学院新闻
联系我们

长江大学石油工程学院
教育热线:027-69111069
地址:湖北省武汉市蔡甸区大学路特一号

浓情端午,品味“俄语诗歌”,长大国际化与“粽”不同

发布时间:2022-06-04 10:00:00阅读次数:

     

(通讯员 曾宇/文 曾妍/摄)激情六月,青春飞扬;浓情端午,品味“俄语诗歌”,长大国际化与“粽”不同。2022年63日晚七时许,正值端午佳节之际,我院国际化办公室组织承办了一场俄语诗歌晚会于武汉校区武培B-110正式举行。江厚顺院长、张引弟副院长、王翌婵老师、喻选梅老师和ЕленаСергеевна老师受邀出席本次晚会。活动由大二储运中俄班鞠慧心同学主持。

晚会在张引弟副院长的开场白中拉开了序幕。她指出在中国的传统佳节端午节当天,用一场俄语诗歌晚会不但检验了同学们前期学习俄语的效果,而且在中国的传统佳节与外教一起共度佳节并体会俄罗斯优美的诗歌精华,让两国的传统文化通过国际化交流这样一条通道无缝对接,显得弥足珍贵。该活动能更好地丰富我们的校园生活,学习俄语语言的同时也领略了俄罗斯文化,一方面实现了中外文化交流融合;另一方面实现了不同地域、不同民族的教学融合。以国际化的视野,讲了中国故事,弘扬了优秀传统文化,也吸收了国外优秀文化。随后她祝大家端午安康,预祝活动圆满成功。


  Елена Сергеевна老师(俄籍教师)表示正值这个美好的晚上,我们将集聚一堂,品味俄语诗歌并感受其深厚的民族底蕴和震慑人心的魅力。


本次晚会用丰富精彩的诗歌和精致的画面给观众带来了一场视觉和听觉上的盛宴。“简朴和明朗”一直是普希金诗歌最突出的美学特征,《秋天》以简洁和独特的音韵美,表现了秋天是忧伤的,又是天高云淡的;这首诗也是像秋天样忧伤而明朗的。在二年级储运中俄班袁银兰同学深情的朗诵中拉下帷幕。


作为“乡村的最后一位歌手”,叶赛宁的乡村颂歌《白桦树》节奏欢快,意象明晰。大二油工中俄王玉莹同学把握节奏,抒发诗人对故国风光的眷恋之情。


二年级储运中俄班谢晓敏同学以一首《俄罗斯》点燃了外教的思乡情怀,白桦树的描写令人映像深刻。


随后,油工中俄郝瀚翔同学朗诵了一首叶赛宁的诗歌《不惋惜,不呼唤,我也不啼哭》,为在场的同学带来了一场激情澎湃的朗诵。接下来,主持人通过幻灯片展示了不同时期的叶赛宁肖像,并播放了一段纪录片,展现了其在不同阶段的思想和追求,希望通过这个纪录片鼓励我们勇敢追求自己心中所想,勇敢追求幸福与爱情生活。


俄语班同学通过对普希金、叶赛宁、阿赫玛托娃等伟大诗人经典诗歌的深情演绎,展现了俄罗斯诗歌独特的文学性与艺术性,也借助音乐等媒介,进一步传达了选手自身对于诗人细腻情感的理解与体会,带领观众逐渐融入诗人所塑造的美妙意境。同时在张海天和郝瀚翔同学激情演唱《这里的黎明静悄悄》诗歌中推动现场气氛达到高潮。


最后,晚会在《莫斯科郊外的晚上》大合唱中完美落幕。江院长用诙谐幽默的语言点评了本次的晚会。


他表示:2019年他曾经访问过俄罗斯,今晚的诗歌晚会令他不自觉的翻出以前的照片浏览,优美的诗歌韵律伴随着美丽风景照片、视频带领他重温了一遍俄罗斯美丽风景。此次晚会感受颇多,我们大一的新生在加入中俄班短短2个月由零基础可以流利的朗诵俄语诗歌,同学们的学习效率令人欣慰,也感谢外教与能源学院老师对学生的精心培养,让我感受到了异国语言的魅力和风情同时,为我们进行“一带一路”国际化人才培养做好了准备。同时也感谢同学们在端午佳节之际,为我们呈现一场“诗歌的盛宴”。


关闭信息】  【打印信息